L'esperienza acquisita alla radio - nel periodo degli anni '20 in cui la regione di Chicago conosce un proliferare di stazioni radiofoniche - si rivela preziosa quando a Bernds viene offerta la possibilità di occuparsi del settore tecnico del suono nell'industria cinematografica hollywoodiana. Il conquistato prestigio gli facilita il passaggio alla regia alla quale si dedica, a partire dal 1945 e fino al 1962, mostrando interesse soprattutto a soggetti di facile impatto presso il pubblico meno smaliziato. Tra le pellicole da lui dirette, in America hanno avuto un buon successo quelle imperniate sui personaggi di Blondie e Dagoberto (la striscia disegnata da Chic Young) e quelle che sfruttano la comicità elementare dei "3 Stooges".