ABBOTT AND COSTELLO
MEET DR. JEKYLL AND MR. HYDE
  

Titolo italiano: GIANNI E PINOTTO CONTRO IL DOTTOR JEKYLL
Produzione: 1953 - USA, Universal, b/n, 76 min.
Regia: Charles Lamont
Sceneggiatura: John Grant, Leo Loeb dal soggetto di Sidney Fields e Grant Garrett
Effetti speciali: David S. Horsley, Bud Westmore, Jack Kevan
Musica: Joseph Gershenson
Interpreti: Bud Abbott, Lou Costello, Boris Karloff, Craig Stevens, Helen Westcott, Reginald Denny, John Dierkes, Eddie Parker
Slim e Tubby (Abbott e Costello, da noi: Gianni e Pinotto), due inetti detective americani, si trovano a Scotland Yard per apprendere i segreti del mestiere dalla polizia più efficiente del mondo. Quando un reporter scrive un articolo su un misterioso assassino che terrorizza Londra, i due, coinvolti in una dimostrazione di piazza, finiscono nelle mani del sinistro dottor Jekyll, che per mezzo di una formula chimica segreta libera la propria personalità malvagia deciso a punire, nelle vesti del suo alter ego Mr. Hyde, i colleghi che lo hanno deriso. Mentre il dottore, geloso dei sentimenti della graziosa nipote, tenta di eliminare il giornalista che le fa la corte, Tubby si inietta per errore il siero e trasmette il contagio all'intero corpo di polizia.

Le commedie di Gianni e Pinotto sono costellate di gag infantili costruite su intrecci assai elementari ed oggi molto datati. Tuttavia, le loro parodie di fortunati fanta-horror della Universal (che pure non aveva ancora realizzato una pellicola sul dottor Jekyll) si staccano spesso dalla mediocrità grazie all'uso di buoni effetti speciali e alla partecipazione di attori-simbolo del genere fantastico.
Questo film espressamente pensato per la coppia comica, è in realtà dominato dalla presenza di un insolito Boris Karloff che recita curiosamente sopra le righe. Il divo (qui nella sua unica interpretazione del dottor Jekyll) sembra quasi cercare un riscatto dall'umiliante farsa nella quale è coinvolto, conferendo al suo personaggio una seriosità degna di miglior causa.
Lo stuntman Eddie Parker sostituisce Karloff sotto la maschera irsuta di Hyde.
©