THE SECRET OF THE VANISHING CAP
(Titolo internazionale)
  
Produzione: 1959 - Egitto, b/n, 96 min.
Regia: Mustapha Niasse
Interpreti: Abdel-Moneim Ibrahim, Fiore Ela, Ahmed Farhan
Assfour ha la passione per il giornalismo ma non riesce a far carriera; timido ed insicuro, è quotidianamente angariato da un prepotente vicino di casa che gli insidia pure la fidanzata; e suo padre, un anziano commerciante che si dedica a strani esperimenti per trasformare la sabbia in oro, genera spesso scompiglio e proteste tra gli abitanti del quartiere. Ma una sera la dea fortuna si accorge di lui facendo sì che il fratellino, un bambino studioso ed affettuoso che vorrebbe per tutti un po' di pace e di felicità, si introduca nel laboratorio del padre e provochi l'accidentale esplosione degli alambicchi: dal fumo si sprigiona il classico Genio delle favole e la sabbia si ricopre di un fluido che dona l'invisibilità... Dopo aver scoperto l'accaduto, Assfour si trasforma in un uomo invisibile ogni volta che indossa la papalina del fratello intrisa della magica sostanza e, in tal modo, mette finalmente a segno lo scoop giornalistico che gli permetterà di guardare al futuro con rinnovato ottimismo. Ma il suo rivale scopre il segreto e medita di servirsene a proprio vantaggio...

Altro titolo totalmente ignorato dalle più accreditate filmografie internazionali che - al pari di A Trip to the Moon - dà la misura di una insospettata vitalità del cinema egiziano degli anni '50 nella produzione di genere. Una commedia leggera e piacevole, sbilanciata tra fantasy e fantascienza, realizzata con trucchi fotografici elementari (ma per quel tempo efficaci), che merita di essere segnalata nella nostra Guida come una delle tante divagazioni sul classico tema dell'"uomo invisibile".
©