REPEAT PERFORMANCE
  
Titolo italiano: DIMMI ADDIO
Produzione: 1947 - USA, Eagle-Lion Films Inc., b/n, 91 min.
Regia: Alfred L. Werker
Sceneggiatura: Walter Bullock da un romanzo di William O'Farrell
Effetti speciali: Jack Rabin, George J. Teague
Musica: George Antheil
Interpreti: Louis Hayward, Joan Leslie, Richard Basehart, Virginia Field, Tom Conway, Natalie Schafer, Benay Venuta, Ilka Grüning, John Ireland
In un impeto di follia, allo scoccare del capodanno 1947, l'attrice Sheila Page (Joan Leslie) uccide suo marito Barney (Louis Hayward), fedifrago e alcolizzato. Sconvolta e confusa, si rifugia dall'amico Williams (Richard Basehart) e, raccontandogli del delitto, esprime il desiderio di non averlo mai commesso. Per una strana quanto inspiegabile sovrapposizione di tempi, Sheila torna indietro esattamente di un anno e, consapevole di quanto potrebbe ancora accadere, si sforza per modificare gli eventi e salvare il suo matrimonio. Ma la tragica storia si ripete, pur con una sorprendente variazione: a sparare il colpo mortale non sarà Sheila, ma il fidato Williams.
Alcuni critici, forse troppo severi, ritengono che il film sia rovinato dalla poco incisiva interpretazione di Louis Hayward - che dopo aver burrascosamente rotto i rapporti con Jack Warner stentava a farsi spazio ad Hollywood -, ma la storia funziona bene e si sviluppa come un insolito noir da un fantasiosa situazione di salto nel tempo.

Nel 1989 il medesimo soggetto ha ispirato il film TV Turn Back the Clock.
©