Improbabile nel ritratto dei personaggi, scarsamente credibile nell'ambientazione della metropoli americana e penalizzato dalla propaganda di regime, Miss Mend è, tuttavia, un interessante esempio della versatilità dei cineasti e degli sceneggiatori russi che ancora negli anni '20 provano, senza timidezza e con buona originalità di idee, a competere con Hollywood nel serial e nella pellicola d'avventura. Articolato sui meccanismi classici del feuilleton, il film fa propri alcuni elementi fantascientifici della dime-story d'oltre oceano disseminando nella vicenda, tra un complotto e l'altro, avveniristici "raggi della morte", rivoluzionarie strumentazioni elettroniche per la guerra aerea e sieri dalle proprietà misteriose, degni della migliore fantamedicina americana.

Il film si ispira al romanzo "Mess Mend - Yankees in Petrograd" scritto da Marietta Shaginian con lo pseudonimo (non a caso) americanizzante "Jim Dollar". Nelle filmografie internazionali è ricordato anche con il titolo The Adventures of the Three Reporters.