Mossi da un evidente intento commerciale che oggi rischierebbe la condanna per plagio, Segundo de Chomón e Ferdinand Zecca, in veste di supervisore, riscrivono Le Voyage dans le Lune di Mèliès tentando di ripeterne l'atmosfera magica e sognante.

Il film è inferiore all'originale, ma testimonia il crescente interesse del pubblico per le avventure fantastiche confermando le ottimistiche aspettative riposte nel secolo della scienza appena cominciato.

Il film è stato riproposto in versione colorizzata nella collezione video francese "Retour de Flamme" che presenta un'antologia del cinema delle origini.

Nelle filmografie internazionali è variamente attribuito ad anni di produzione compresi tra il 1906 e il 1909 ed è spesso ricordato con il titolo Excursion to the Moon.