Titolo italiano: UN AMERICANO ALLA CORTE DI RE ARTÙ

Interpreti: Will Rogers, William Farnum, Maureen O'Sullivan, Frank Albertson, Brandon Hurst, Myrna Loy, Mitchell Harris, Ralph W. Bell, Ward Bond (non accreditato)

Nella letteratura e nella cinematografia di fantascienza il viaggio del tempo può trarre origine dalle situazioni più strane. Nella tradizione wellsiana (L'uomo che visse nel futuro) è il progresso tecnologico a renderlo possibile; nelle espressioni meno scientificamente giustificate, può essere un evento atmosferico (Fiddlers Three) o un fortuito accavallarsi di situazioni (La strana realtà di Peter Standish).
L'ingresso che conduce alla dimensione fantastica non ha, per così dire, un "numero civico" rintracciabile e riconoscibile, ma il senso dell'avventura è sempre lo stesso: un confronto (poco importa se giocato sul registro del dramma, del romanticismo o della commedia brillante) tra l'uomo moderno e il suo alter-ego del passato o del futuro; un'occasione per riflettere sui comportamenti collettivi, sui sentimenti e sul significato della vita sociale.

La prima versione sonora del celebre romanzo di Mark Twain (Tay Garnett ne ha realizzato un secondo adattamento, La Corte di Re Artù, nel 1949) è interamente al servizio di Will Rogers, l'acclamato divo che negli anni del New Deal meglio di altri sapeva dar voce alla filosofia spicciola dell'americano comune.
La presenza di comprimari affermati e di nascenti star dello schermo conferisce, oggi, al film un fascino retrospettivo che finisce con il prevalere sull'impostazione ideologica datata e in parte estranea al racconto originale. Lo Yankee di Will Rogers è, infatti, concepito dagli sceneggiatori non soltanto come esempio di self-made-man americano che sa rovesciare a proprio vantaggio situazioni avverse con la forza d'animo e dell'ingegno, ma anche come simbolo di una fede democratica incrollabile e monolitica che evita, populisticamente, di interrogarsi sulle contraddizioni interne.